《翻译家~长崎翻译异闻》是一部由日本导演岩井俊二执导的电影，于2010年上映。该影片根据真实事件改编，讲述了二战时期，日本长崎一位年轻女学生翻译日本与外国俘虏之间的秘密通信的故事。影片的主人公是一名名叫望月律子的女学生，她在一家翻译公司工作，负责翻译来自外国俘虏的信件。然而，她发现这些信件中包含了重要的情报，而翻译公司的老板也开始对她产生怀疑，使得她身陷险境。在处理这些矛盾的同时，望月律子还面临着自己的感情困扰。她与一位外国俘虏之间展开了一段禁忌的爱情，这使得她更加陷入困境之中。影片以二战时期长崎的历史为背景，展现了望月律子作为一名翻译家在战争和爱情之间的挣扎。同时也反映了当时的社会风貌和人们的反思。《翻译家~长崎翻译异闻》以其深刻的情感描写和历史背景的丰富性而受到观众的高度评价，成为一部深受人们喜爱的影视作品。